Chaque lettre reflète un lien personnel avec le projet:
Reflecting (R) | Anglais pour «réflexion»
« R » signifie Reflecting, ce qui incarne l’essence même de l’œuvre d’art. La projection sur le château d’eau fait office de miroir.
Ephemerality (E) | Anglais pour «éphémère»
Ephemeral, représenté par la lettre E, évoque le caractère éphémère de la vie et du monde qui nous entoure. C’est un rappel d’apprécier la beauté dans l’éphémère et de trouver des merveilles dans les moments transitoires qui passent souvent inaperçus.
Unveiling (U) | Anglais pour «dévoilement»
Lorsque la lumière donne vie à la tour, elle révèle des facettes et des couches cachées et invite le spectateur à s’immerger plus profondément dans ses propres perceptions et sentiments à travers la musique et les visions.
Serenity (S) | Anglais pour «tranquillité»
« Serenity » évoque le calme qui envahit le spectateur ou la spectatrice en présence de la projection. L’interaction de la lumière et de l’ombre produit un sentiment de paix et de silence et permet un moment de réflexion ».
Surrealily (S) | Anglais pour «surréalité»
Le deuxième S signifie Surreal et capture la qualité onirique de l’expérience. La distorsion et la manipulation de la lumière sur la tour créent un monde dans lequel les frontières entre la réalité et l’imagination s’estompent. C’est une évasion vers un royaume où l’ordinaire se transforme en quelque chose d’extraordinaire.
Dans ce contexte, «REUSS» représente une installation artistique qui reflète des moments éphémères, dévoile un sentiment de sérénité et crée une expérience surréaliste pour les spectateurs, ce qui confère à l’œuvre d’art une dimension poétique et évocatrice.
Kasia Pawłowska est un collagiste vidéo surréaliste originaire de Pologne, connu pour son style unique et reconnaissable. Se concentrant sur la cartographie vidéo artistique, les installations audiovisuelles, les arts vidéo et les animations, Pani Pawlosky crée des œuvres captivantes qui reflètent sa propre vision artistique. Le surréalisme, avec ses qualités énigmatiques et oniriques, l’a captivée en tant qu’artiste et est devenu le fondement de son expression créative. Ses œuvres ont été exposées et récompensées lors de divers festivals internationaux.
18 h – 22 h
Lucerne
Wasserturm, 6004 Luzern
18 h – 22 h
Découvre des informations de fond intéressantes sur quelques installations et leurs artistes. La visite guidée de Lilu a lieu tous les jours du 15 au 25 janvier 2026 à 18h15 et à 18h45, en allemand. De plus, les samedis 17 et 24 janvier, une visite guidée en anglais sera organisée à 18h30. Toutes les installations ne sont pas visitées. La visite dure 75 minutes et ne comprend pas toutes les installations. Elle est accessible aux personnes handicapées – les personnes en fauteuil roulant sont priées de se renseigner au préalable.
Tu souhaites réserver une visite guidée privée pour toi et tes amis? Inscris-toi à l’adresse suivante: hello@lichtfestivalluzern.ch
tous le jours à 18h15 et 18h45 (allemand) Samedi 17 et 24 janvier, à 18h30, en anglais.
Allemand (autres langues sur demande)
CHF 25
CHF 5
CHF 350
